Jardin bambou de Văn Miếu Hà Nội : hommage aux 82 stèles des docteurs
Jardin bambou de Văn Miếu Quốc Tử Giám : une 5ème cour devenue havre de paix en bambou
Un lieu de paix et méditation
Le bambou est une ode à ce jardin planétaire
Le Temple de la Littérature est sans doute le lieu le plus emblématique de la culture de Hanoï et du Vietnam et voici le projet du Jardin bambou de Văn Miếu. Chaque fois que je m’y rends, j’ai l’impression de pénétrer dans un espace où l’histoire, la connaissance et la spiritualité se superposent. Première université du pays, il reste aujourd’hui un site incontournable pour tous les voyageurs, malgré l’affluence. L’atmosphère demeure profondément sacrée : étudiants et habitants y prient pour la chance et le succès, caressant la tête des tortues portant les stèles, un geste simple que j’observe toujours avec émotion.
Văn Miếu se déploie en cinq cours successives, chacune marquant une élévation symbolique et rituelle. À chaque passage, rites et offrandes rappellent cette ascension vers la connaissance. La porte Khuê Văn m’attire par son élégance aérienne. La troisième cour, avec ses stèles posées sur des tortues, impose un silence respectueux. Plus au nord, la quatrième cour abrite le temple de Confucius : le grand pavillon de cérémonie (Đại Bái Đường) et la salle de la Grande Synthèse (Đại Thành Điện), cœur battant du lieu sacré. Enfin, la cinquième cour accueille un pavillon à deux étages (expositions au rez-de-chaussée et portraits des trois souverains fondateurs à l’étage) :
- Lý Thánh Tông (1023-1072), fondateur du temple en 1070
- Lý Nhân Tông (1066-1127), créateur de l’Académie impériale
- Lê Thánh Tông (1442-1497), initiateur des stèles des docteurs en 1484
À l’arrière de ce pavillon s’étendait un jardin inoccupé. Sa tranquillité, sa fraîcheur et sa vue sur le pavillon m’ont immédiatement séduit. Quand le client m’a sollicité pour ce lieu, l’enjeu était clair : intervenir dans un site sacré tout en respectant son esprit, offrir un repos aux visiteurs après de longues heures de marche.
L’idée s’est imposée naturellement : un jardin bambou de Văn Miếu de 82 pieds de bambou “Quan Tu” pour honorer les 82 stèles. Un espace naturel, ombragé, apaisant, conçu comme un jardin zen en résonance avec les trois rois fondateurs. L’Orangerie à Paris et la Chapelle Rothko à Houston m’ont inspiré cette quiétude. Le “Quan Tu”, bambou modeste du nord du Vietnam, s’est révélé parfait : un choix simple, ancré et profondément local.
Au-delà de sa symbolique, ce bambou rend des services précieux à une ville dense comme Hanoï. Graminée géante à croissance rapide, résistante et polyvalente, elle capte jusqu’à 35 tonnes de CO₂ par hectare et par an, filtre l’air, produit de l’oxygène, abrite une faune variée. Elle lutte contre l’érosion, stabilise les sols, remplace les matériaux non renouvelables, notamment dans les domaines de la construction, du mobilier, du papier, de l’alimentation et de la médecine.
Dans ce jardin de Văn Miếu, au cœur d’un lieu aussi spirituel, ce bambou modeste devient une ode à notre jardin planétaire. Il rappelle qu’au sein des sites les plus chargés d’histoire, la nature peut dialoguer avec le patrimoine et y trouver sa place.
Văn Miếu – Quốc Tử Giám là biểu tượng văn hóa thiêng liêng của Hà Nội, nơi lưu giữ lịch sử giáo dục và tinh thần hiếu học của Việt Nam. Dự án cải tạo khu vườn phía sau nhà bia được định hướng như một không gian nghỉ chân hài hòa với tính linh thiêng của di tích. Kiến trúc sư đã đề xuất một vườn tre gồm 82 cây tre Quan Tu, tượng trưng cho 82 bia tiến sĩ. Loại tre bản địa này không chỉ mang ý nghĩa biểu tượng mà còn có lợi ích sinh thái lớn: hấp thụ CO₂, lọc không khí, chống xói mòn và tạo bóng mát. Khu vườn trở thành điểm giao hòa giữa thiên nhiên và di sản, nhắc nhở rằng ngay trong những nơi linh thiêng nhất, tự nhiên vẫn có thể đồng hành và làm phong phú giá trị văn hóa.














